Il resto del Chinoise

Ecco cosa ne è stato del filo non impiegato nella realizzazione di Chinoise. Anche queste foto sono di Alessandra, destinataria degli oggetti ritratti.

Dicevamo? Ah sì, Chinoise...

Ovviamente le foto non sono mie, ma di Alessandra, committente/proprietaria del capo, che ringrazio. 

Pics: courtesy of Alessandra, jacket owner.

Slow knit slow blog

L'ultimo post di Mustaa Villaa (black wool) mi rappresenta almeno in parte in questo momento, come mi appartiene l'attitudine della maglierista appassionata benchè non accanita. Però sono dispiaciuta del fatto che abbia deciso di non proseguire più con il blog. Che peccato.

I'm sorry Mustaa Villaa (black wool) decided not to keep on posting on her blog, though I understand and share the reasons she has given. What a pity!

Arte della Lana 2009

Ecco il consueto appuntamento autunnale di Corneliano Bertario.

Mama's knitting

Ecco l'ultimo lavoro del 2008, in lana completamente riciclata, per Picci.

E poi, ci credereste mai? Ho finito anche Chinoise! Le foto, spero, a breve.

Here's a vest for Picci made of recycled yarn. It's my last FO for 2008. I also finished Chinoise! (can you believe it?). Pics coming soon.

Business is business

Perchè rubare a scopo di profitto il lavoro degli altri non si fa, per cui questo blog appoggia la causa di Rosa Pomar.

Doily Scarf

Penultimo lavoro del 2008, ispirato da uno schema trovato in rete largamente rimaneggiato per togliere l'impostazione pesantemente frilly dell'impianto originale.

Last year FO, taken from a frilly crocheted scarf pattern published somewhere on the net (sorry, can't remember where...), almost totally restyled.