lunedì 4 giugno 2007

Volare basso

Dopo due false partenze, ecco qua cosa ne è del dietro di Chinoise:

Mi sono rassegnata alla banalità del bordino legaccio dopo vari infruttuosi tentativi di mettere assieme un bordo a larghi occhielli verticali (che ritenterò, magari con un filato più elastico che renda meglio l'idea).
Adesso devo un po' indovinare lo scalfo manica, calcolando la disponibilità di filato e le misure di Geek Alex.

Nel frattempo la sportina per Picci prosegue, anche se assai lentamente:

C'è quel che c'è, è un momento dove non mi riesce di meglio del volare basso. Spero in più tempo, testa e cuore da dedicare anche alla maglia.

Here's my scarce progress with Chinoise. I made two abortive attempts to build an edge made of vertical buttonholes I hope to repeat somehow with a more stretchable yarn. Then I gave up and used a banal garter stitch instead I'm not so enthusiastic of.
Also Picci's bag goes on, though quite slowly. I hope I'll find more and better time to knit.

Nessun commento: